范例1
2011/5/19 viktor <*************************>
Dear Domi,
Have a good day.
Did you received my email on 13th May? I sent email to you to confirm the day when i am free.
I am on duty from Monday to Saturday in a week,so i will be free on the 21st May.
Also i would like to know when you will come to our company,so we can arrange the sample of TLX1661.
if you have any question,please contact me with no hesitate.
looking forward to receive your early replay,thanks.
if you receive this email please tell me, my email box offen make some mistake. thanks a lot again.
Best Regards,
Viktor
Ningbo Toolux Lighting Co.,LTD
Add:No 128 Xinfu Road,Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou
District,Ningbo,P.R.China Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: DONCKER Dominique
To: viktor
Sent: Thursday, May 19, 2011 8:29 AM
Subject: Re: LED sensor light from Toolux
Hello, Viktor,
How are You doing,Sorry I'm late to reply to You, but I got some problem to get the Chinese visa in Hong Kong.
So I don't know when I could come to meet You As soon as I have some details,
I will let You know.
With my best regards
Domi
2011/5/19 viktor <*************************>
Dear Domi,
Sorry to hear that.
I wish you will get the Chinese visa at the early time.
I also expect you come to our company,thanks.
Good luck to you and look forward to hear your good news, thanks.
Best Regards,
Viktor
Ningbo Toolux Lighting Co.,LTD
Add:No 128 Xinfu Road,Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou
District,Ningbo,P.R.China
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: DONCKER Dominique
To: viktor
Sent: Saturday, May 21, 2011 7:03 AM
Subject: Re: LED sensor light from Toolux
Hello Viktor,
How are You doing ?
Great new, I got my visa,I'm in Ningbo right now, but I,m afraid to be to short to meet You today.
As The factory will come to pick up me at 9 Am, for a Quality Control. And after I must catch a Plane to Shenzhen at 2 PM...
So, may be the best solution will be to send You the Money via a Bank transfer.
Could You confirm me your Bank account, name of your Bank, Swift number, and the amount to transfer Please ??
As soon as I will be in my office, I will do the transfer.
Will my best regards
Have a nice day
Domi
2011/5/21 viktor <*************************>
Hello Domi,
Thank you for you email.
Very happy to hear that you have got the visa.
Due to you can not come to our company, i will adopt your suggestion about the sample.
Can i send the sample (LX1661)to your Shenzhen office,EUROPE CHINA LINK Ltd
Room 803, 1st Building Oulujingdian, Longzhu Avenue Nanshan District
Shenzhen.
I will give our Bank account, the bank name , Swift number,and the amount. After you confirmed the address.
Looking forward to your reply.thanks.
have a good journey!
Best Regards,
Viktor
Ningbo Toolux Lighting Co.,LTD
Add:No 128 Xinfu Road,Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou
District,Ningbo,P.R.China
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: DONCKER Dominique
To: viktor
Sent: Saturday, May 21, 2011 5:43 PM
Subject: Re: LED sensor light from Toolux
Hi Viktor,
I just arrived from Ningbo从某地来这里
Yes You can send it on 转送this address, meiwenti... but,而是但是 after payment付款，支付, could You confirm 确认me the date of arrival确认 of the parcel捆扎 in Shenzhen Please, because I'm often outside..
Thanks for your help
With my best regards问候
Domi
Dear Domi,
Have a good time! 祝妳玩得愉快
Thank you for you informations.The bank info as below: 银行信息在下面。
The username:Zhang Wanhua(章万华）
The bank name: Agricultural Bank of China(中国农业银行）
The address of the bank: No 178 Yangjiacao road, Gaoqiao town,Yinzhou District,Ningbo(宁波市鄞州区高桥镇杨家漕路178号）
The bank account:622848 0310041655716
The sample price is ￥228.00+￥40.00(freight)=￥268.00 .
I will arrange sample in two weeks after we receive the sample fee ASAP.
I provie the Swift number after the sample sent out.
all of these infos are right, please tell me.
If you have any question please contact me at any time.thanks a lot.
looking forward to hear from you soon.
Could i have you MSN number, so we can contact with each other freely.
Viktor
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
Hello Domi,
how are you? How about your lighting business?
You said you will come to Ningbo again, but i did not get any info obout it. Is there anythings in difficult?
could you tell me your company's LIGHT Procurement cycles? We are always looking forward to cooperate with you in future.
If you have any problem with the light business, please contact us with no hesitate. we are would like to share it with you together.
Looking forward to your good news.thanks.
Best Regards,
Elaine
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: Ami Arbiter To: viktor
Cc: asaf kader
Sent: Thursday, June 02, 2011 4:01 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Viktor,
Thanks for your mail and revised offer.
We will check it carefully and order samples.
We need the samples to be delivered ASAP.
Please let me know I long will it take.
Regards,
Ami Arbiter
Lighting division manager
WAISBORD GROUP
Office: +972-73-2299287
Fax: +972-3-9243657
Mobile: +972-54-6066066
Web: www.waisbord.co.il
Mail:****************.il
rom: Ami Arbiter To: viktor
Cc: ********************* ; asaf kader
Sent: Wednesday, June 01, 2011 12:48 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Hi Viktor,
Thanks for your quotation.
Please find the attached file with my comments and target prices.
1. MH lights – we need the price for complete fixture, with gear & lamp.
2. Work light – please find my target prices. what are the possible colors for the fixture?
3. Halogen flood light – your prices are extremely high We already buy these lamps with much better prices, include lamp.
4. LED flood lights – please try to give us better quotation and we will order samples.
About our company:
We are Philips lighting agents in Israel.
We are manufacturers of accessories product, mainly lighting fixtures.
Looking forward for your replay.
Regards,
Ami Arbiter
Lighting division manager
WAISBORD GROUP
Office: +972-73-2299287
Fax: +972-3-9243657
and importers of wide Variety of
Mobile: +972-54-6066066
Web: www.waisbord.co.il
Mail:****************.il
From: Ami Arbiter To: viktor
Cc: *********************
Sent: Monday, May 30, 2011 2:13 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Elaine,
Thanks for your kind replay.
Please give me your best quotation for these products:
1. 1661, 1561, 1005-24W, 1701, 1512-12W, 1501.
2. 2118, 2115, 2123, 2125, 2114, 2113.
3. 2701, 2801, 2501, 2601, 2101, 2201, 2161(120), 2261(120), 2161(180), 2261(180).
4. 9005, 9006, 9201, 9202, 9207 – WITH GEAR AND LAMP!
Looking forward for your replay,
Regards,
Ami Arbiter
Lighting division manager
WAISBORD GROUP
Office: +972-73-2299287
Fax: +972-3-9243657
Mobile: +972-54-6066066
Web: www.waisbord.co.il Mail:****************.ilFrom: Ami Arbiter
To: viktor
Cc: asaf kader ; *********************
Sent: Thursday, June 02, 2011 5:51 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Viktor,
My colleague, Mr. Asaf Kader (addressed to this mail), will soon contact you about all the technical details and samples.
Please keep him addressed.
Regards,
Ami Arbiter
Lighting division manager
WAISBORD GROUP
Office: +972-73-2299287
Fax: +972-3-9243657
Mobile: +972-54-6066066
Web: www.waisbord.co.il
Mail:****************.il
From: asaf kader To: 'viktor'
Sent: Wednesday, June 22, 2011 2:38 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Elaine,
How are you?
Before we finalize our order, we would like to order samples of the following models:
TLX2115
TLX2125
TLX2114
TLX2113
We would like to order tow pieces of each to be shipped by air using our TNT account.
Also, since there are 8 samples in total, I would hoping you could provide each sample in a different color if possible so we could make a decision about which color to purchase.
In addition, I saw that Ami asked for a quotation for 2934, 1114-6W, 1191, 1331. Please advise a quotation accordingly.
Please review the above and advise your comments.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
Send the samples using Waisbord TNT account number 21690. How soon can you send out the samples? Please advise.
As for the new quotation, would keep you posted for my comments and please keep me posted for the quotation for the other item.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Thursday, June 23, 2011 6:25 AM
To: asaf kader; Ami Arbiter
Cc:*********************
Subject: Re: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Mr.Asaf Kader & Mr Ami Arbiter,
Fine,thanks.
Thank you for you email. i have read your email exactly, we can provide four color of following models:
TLX2115 green
TLX2125 yellow
TLX2114 black
TLX2113 red
Now I need your exact company's name and address, so i can make a SAMPLE
PI TO YOU. please confirming following info.
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
Also please provide your TNT ACCOUNT NO to me, thanks.
Due to my boss is on business, i only can provide the item TLX1331 price to you at present. After my boss come back i will sent other item price to you.
i enclose the quotation list of TLS1331, please kindly check it.
looking forward to your early reply.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: asaf kader To: 'viktor'
Sent: Thursday, June 23, 2011 7:40 PM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Elaine,
Many thanks for your prompt response.
First and most important, do not CC: Ami on our communication to his Waisbord email. In fact, do not CC: anyone in Israel other than me to our communications. I would forward your answers to the necessary people and all
communications must go directly and only to my email. Please confirm.
Second, as for the colors well noted as well. This means you can provide all 4 colors to each of the models? Correct?
As for the samples, that would be just fine. Please issue the PI under Waisbord details as follows:
Waisbord Group
6 Haharash St.
Petah Tikva 49130
Israel
Tel. +972-73-2299287
Fax: +972-3-9243657
Send the samples using Waisbord TNT account number 21690. How soon can you send out the samples? Please advise.
As for the new quotation, would keep you posted for my comments and please keep me posted for the quotation for the other item.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Friday, June 24, 2011 11:14 AM
To: asaf kader
Cc:*********************;销售
Subject: Re: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Kader Asaf,
Have a good day!
Thank you for your informations.
we regret that there are some color need to change for the samples, we can provide three color to you only,because our Raw materials only have three color green, yellow & orange. it would we add our cost if we special to purchase the new color Raw materials.
please confirm the following color for each model:
TLX2115 green
TLX2125 yellow
TLX2114 orange
TLX2113 green
NOTE:all the color for these items, the green are more popular by our customs.
herewith encolsed the PI, please kindly check it and resend it to with your signature. all the details of the sample are in the IP.
I will sent the quotation list of the items 2934, 1114-6W, 1191, after my boss come black.
if there have any questions, please contact me in time.
looking forward to hearing from you soon.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From: asaf kader
To: 'viktor'
Sent: Sunday, June 26, 2011 12:55 AM
Subject: RE: Ningbo Toolux Lighting Co.,Ltd
Dear Elaine,
Many thanks for your email.
As for the extra samples charge well noted and confirmed. Although, actually there is no need for any charge for the samples since as soon as we receive them, an order would be placed with your fty. But anyway, I confirm all extra charges.
As for the colors, confirmed as well. Once we receive the samples, we would decide which would be our leading color. I think the Green would be a good choice but Yellow like the famous brand STANLEY could also work very well in our market.
Regarding the PI, you made a mistake on the prices for models 2113 & 2114. It should be USD11.04 X 2 = USD22.08, but you wrote USD38.40! please revise accordingly.
As for the cable that comes with the fixture, I would give you the details of the company we purchase the cable from so you could purchase it from them. Their cable has approval in our market so we must use it. Would keep you closely posted.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Monday, July 04, 2011 8:25 AM
To: asaf kader
Subject: Re: Samples PI
Dear Kader Asaf,
sorry for my late replay, i was left off for the passport from June 26 to july 3.
Thank you for you kindly reply, i read you email exactly.
irst, as for the samples charge, we can return to you from the large cargo order.
second, the PI i was revise again, please find the attachment. and kindly resent to me with your own signature and your company chop,
Third, as you said you need use the specified cable from your appointed company, we can accept this in the large cargo, but our price will change, maybe higher or lower
all of it depon on the cable price. AN OTHER WAY, if you provide the cable to us and we can quotate the price with no cable. As the samples' cable we will use our own cable: HO5RN-F 3G1.0. Our cable also in good quanlity we export to many foreign county such as Janpan, Germany, Poland, Thailand and so on.
Please kindly confirmed the Samples PI ASAP. if there have any other question, please cantact with me at all times.
Looking forward to hearing your good news!
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167762 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************Dear Elaine,
Many thanks for your email.
All your comments are well noted.
I have forwarded the PI to Ami from Waisbord and would discuss everything with him later on today. Would keep you closely posted for his comments.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Dear Kader Asaf,
Thank you for you email.
we are waiting for you good news.We really wish we will have a pleasure copporation with each other in future, thanks!
Best regards,
Your Faithfully.
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Monday, July 04, 2011 11:49 AM
To: asaf kader
Subject: Re: Samples PI
Dear Kader Asaf,
Thank you for you email.
we are waiting for you good news.We really wish we will have a pleasure
copporation with each other in future, thanks!
Best regards,
Your Faithfully.
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM From: asaf kader To: 'viktor'
Sent: Tuesday, July 05, 2011 10:10 PM
Subject: RE: Samples PI
Dear Victor,
Sorry for my late response. Very busy these days.
The samples order is confirmed as long as you confirm those are prices just for the samples and the prices when we order would be as originally quoted as follows:
TLX2114 – USD9.60
TLX2113 – USD9.60
TLX2115 – USD13.80
TLX2125 – USD24.00
Please confirm those are the prices we would pay once we place an order and not the prices on the PI for the samples. Once you confirm, you can start preparing the samples.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
Dear kader Asaf,
Very sorry for my late reply. i just see you email.
es, the lager cargo price we had comfirmed with you in last quotation, as follows:
TLX2114 – USD9.60
TLX2113 – USD9.60
TLX2115 – USD13.80
TLX2125 – USD24.00
I once again declared that the price on the samples PI is just the samples price not the large cargo price. Do not worry about this, all these price are confirmed by our boss, so please set free.
Best regards,
Your Faithfully.
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM Dear Elaine,
All is well my friend. How are things on your side?
As for the samples, well noted. Please keep me closely upon completion and send them directly to Waisbord using their TNT account number 21690. Please remember to send the samples with the PI with the prices I gave you. Please confirm.
Regarding the new items, many thanks. Would review the quotation very carefully and advise my comments as soon as possible.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Tuesday, July 26, 2011 11:07 AM
To: asaf kader
Cc: 销售;*********************
Subject: Re: Samples PI
Dear Kader Asaf,
How are you?
Thank you for your help.I would like to tell you that we receive the payment of samples, and the sample's Delivery date may be on August 1st.
Enclose herewith a copy of quotation list of our other popular LIGHT items for you reference. i hope its also can meet your interests.
And i also give the picture of our new items in the accessory. All the items have CE/GS/ROHS certificate.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
Dear Elaine,
How are you?
I received all your emails, thanks.
There must have been some mix up at TNT. Anyway, I personally field the pick-up request for the samples and emailed to TNT this morning. I hope that by your tomorrow morning all would be arranged.
Please keep me posted.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
Dear Elaine,
How are you?
Following is our order number which we received from TNT: 973227
Please advise AWB number to follow once available.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
ץוחנ םא אלא ,ספדוי אל הז ךמסמ םא חמשנ
Before printing this email, please think about the environment
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Wednesday, August 03, 2011 10:10 AM
To: asaf kader
Cc:*********************
Subject: Re: Samples PI
Dear Kader，
Have a nice day!
Have you receive my email? how about the things going with Waisbord?
I already called the TNT in the morning ,but they told me that they had no receive any information about the appointment from Waisbord. could you tell me the TNT Reservation number , then i can check with the TNT Directly.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Wednesday, August 03, 2011 10:10 AM
To: asaf kader
Cc:*********************
Subject: Re: Samples PI
Dear Kader，
Have a nice day!
Have you receive my email? how about the things going with Waisbord?
I already called the TNT in the morning ,but they told me that they had no receive any information about the appointment from Waisbord. could you tell me the TNT Reservation number , then i can check with the TNT Directly.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
Dear Kader Asaf,
How are you?
The samples have been completed and I just called the TNT and they told me that the Waisbord's TNT account number 21690 has no credit, so it is necessary for Waisbord Group to make an appointment with the TNT to go to our company to get the samples.Please help.
attached a copy of PL, Please check it.
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM From:viktor[mailto:*************************]
Sent: Friday, August 05, 2011 12:17 PM
To: asaf kader
Subject: Fw: Samples PI
Dear Kader,
Today, the TNT gets the samples, and the AWB number is GD 313569491 WW. Please tell me once Waisbord receive the samples.
In order to avoid the light bulb broke in the transit I pack light bulb and the lamp separately, so it need to assemble again.
I am looking forward your good news?
Best regards,
Your Faithfully.
Elaine Wu
Ningbo Toolux Lighting Co., ltd
宁波泰莱克斯照明有限公司
Add: No 128 Xinfu Road, Gaoqiao Industrial zone, Yinzhou District,Ningbo, Zhejiang Province P.R.China
地址：浙江省宁波市鄞州区高桥工业区新富路128号
Tel:86-0574-56167727 Fax:86-0574-56167760 Mob:86-15867219299
Email:*************************MSN:************************
WWW.TOOLUXLIGHTING.COM
Dear Elaine,
Many thanks for your email.
Waisbord still did not receive the samples. I hope they would receive them early next week. Would keep you closely posted upon receipt.
As for the LED quotation, would advise my comments early next week as well after my meeting with Waisbord this Sunday.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Dear Elaine,
How are you?
Following is a list of models Waisbord would like to receive your best quotation on:
• LED FLOOD LIGHET: 1101, 1101-1, 1661, 1561, 1916, 1912, 1005, 1908, 1701, 1512, 1501.
• LED WORK LIGHT: 1935, 1631, 1591.
• 9006 + GEAR + LAMP.
Also, please issue a PI for the above samples and advise how soon could they be ready for urgent air shipment. Please advise.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kader Asaf
General Manager
M.A.K Sourcing Ltd
Zee'v Liber 12/10
Natanya, Israel 42524
O: +972-77-6636602
M: +972-52-6873026
Fax:+972-77-4258238
E-mail: ********************.il
Web: www.mak-il.com
Dear Elaine,
Many thanks for your prompt response.
Also, many thanks for your quotation and PI. Would get it approved ASAP and keep you closely posted.
By the way, Waisbord received your samples and were very impressed by their overall quality. I am currently arranging an order with them and would keep you closely posted for any new developments.
Many thanks for all your help in advance.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Dear Kader.
Do you received the sample PI which my colleage send to you last week?
She has left our company in the end of last week,and i will follow your attention in the next step.
Any questions, you can send me mail, and i will try my best to give you my service.
You can send mail to my mail box, the address is ***********************
Also you can send to this mailbox. Both of them are ok.
Hope we can establish good cooperation relationship.
Best regards.
Jason
NINGBO TOOLUX LIGHTING CO.,LTD
==================================
ADD:128#,XINFU ROAD, GAOQIAO INDUSTRIAL ZONE YINZHOU DISTRICT, NINGBO,CHINA
TEL:0086-574-56167727 P.C:315174
FAX:0086-574-56167760
E-MAIL:***********************
MSN:******************
WEB:www.tooluxlighting.com
www.globalmarket.com/toolux
Dear Mr Yu,
Good afternoon.
we are glad to hear that you are on the market for houseware products。
I am Vicky Xu from Ningbo Sinovoe International Co.,Ltd loctaed in China,we are specialized in supplying plastic houseware products,
with strength of lunch Box and other kinds,such as mirror ,basin,seats,plastic jug,mug etc with good quality and competitive price.We havepassed certification of LFGB .Please see the pictures as follows, ifany interest in our produts,please let
me know.
Thanks.
Best regards,
Vicky Xu
Ningbo Sinovoe International Co.,Ltd
Add.:China-Base Plaza,666# South Tiantong Rd,Yinzhou,Ningbo
Cell Phone:+86-15088410946
Tel:+86-574-89019516
Fax:+86-574-83033
Email:*****************
Msn:******************
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容