申请律师执业人员实习备案申请表(2018版)

申请律师执业人员实习

备案申请表

申 请 人： 律所名称： 所 在 区： 申请单号：

北京市律师协会

填表日期 年 月 日

1

填表说明

1、 此表除签字项外，须电子版填写后打印 ，下载时使用A4规格纸张，一律由左侧装订；

2、 提供两张同底版一寸免冠照片（一张贴表上、另一张附上即可<要求同律管平台上传照片一致>）；

3、 凡申领《申请律师执业人员实习证》，须先将本人资料在北京律师管理平台上申请；

4、 各类文件均须提供原件审核，复印件归档。复印件一律用B5纸，粘贴排列在相应位置的横线下；

5、请严格按照文中每页“标头”及 “提示”准备材料；

6、 请严格按照表格规格下载，不得擅自改动或删减；

7、 北京律协二层服务大厅执业申请部受理材料时间为：周一至周四（上午9:30-11:30；下午13:30-16:30），特殊情况另行通知；

8、此表提交一份。

2

姓 名 曾用名 学 历 毕业时间 性别 民族 学位 籍 贯 出生地 专 业 职 称 出生年月 政治面貌 毕业院校 粘贴 照片 婚姻状况 是否有律师执业经历 档案存放地 户籍所在地 健康状况 存档号 现居住地 身份证号（台湾地区填写《台胞证号》、香港地区填写当地身份证号） 联系电话 指导律师姓名 手机 执业证号 固定电话 执业年限 联系电话 实习所在律师事务所 实习工作证类别 □专职实习 □兼职实习 （画√） 学习简历：（要从大学填起，参加电大、函大、夜大、职大或自学考试等学习的，也要填写；取得学位的要在相应栏目注明。） 3

个人简历及工作经历：（包括：何年何月何处参加工作；何时经何机关审批任何专业技术职务或任职资格；有何业务技术专长、重要发明创造、科研成果著作译著；掌握何种外语或少数民族语言及其他技能情况；何时何处何原因受过何种奖励；何时何处何原因受过何种处分。） 4

实 第1个月 第2个月 第3个月 第4个月 第5个月 习 指 第6个月 导 详 第7个月 细 安 第8个月 排 第9个月 第10个月 第11个月 第12个月 拟今后安排 从事的业务领域 5

法律职业资格证书（律师资格证书）复印件 提示：法律职业资格证书须提供正本、副本及备案页复印件。 6

存档证明原件 提示：1、人事档案存放地为北京市行政区域内具有流动人员人事档案管理服务权限的 存档服务机构（机构名称请参阅《北京市律师协会申请律师执业人员相关办事程序说明》）出具的人事档案关系存放证明（证明时效为30日）。 2、存档证明中除注明存档人基本情况外，还必须注明存档性质（个人存档<仅限北京户籍>或集体<集体存档要注明单位>）、有无被开除公职记录、政治面貌是否为中国共产党党员。 7

身份证复印件（非北京市户籍须另附居住证复印件） 提示：1、身份证、居住证须在有效期内，丢失或临时证件均须提供有关部门证明文件； 2、申请人为香港、澳门特别行政区居民的，应当提交经内地认可的香港、澳门 公证人公证的身份证明；申请人为台湾居民的，应当提交经台湾地区公证机构公证的身份证明（公证时效为60日）。 8

最高学历学位证明复印件 9

户籍所在地公安机关出具无刑事处罚证明原件 提示：1、证明应当由户籍所在地公安机关出具，证明时效为30日； 2、申请人为香港、澳门特别行政区居民的，应当提交经内地认可的香港、澳门公证人公证的未受过刑事处罚的证明；申请人为台湾居民的，应当提交经台湾地区公证机构公证的未受过刑事处罚的证明（公证时效为60日）。 10

兼职实习人员提供证明材料 提示：1、申请兼职实习人员为高等院校教师，须提供北京市教委核发的教师证（法律相关专业复印件）及单位同意其实习的证明原件； 2、申请兼职实习人员为科研机构（法律相关研究）工作人员，须提供职称证明（复印件）及单位同意其实习的证明原件。 11

退休人员提供证明材料 提示：本市户籍退休人员申请实习的，应当提交退休证(复印件)或单位出具的退休证明文件（原件）。 12

缴纳社保的证明 提示：1、申请实习所在律师事务所为实习人员缴纳社会保险的证明原件（国家规定用人单位必须为员工缴纳的养老、失业、工伤、生育、医疗五项保险）； 2、社保证明时效为15日。 13

党组织关系转入回执复印件 提示：提供纸质回执或网上信息打印页均可。 14

《实习协议》复印件（以全国律协范本为准） 提示：协会网站下载。 15

《劳动合同》复印件 16

申请人符合申请条件的说明和承诺 申请实习人员应当符合下列条件： （一）拥护中华人民共和国宪法； （二）取得法律职业资格证书或者律师资格证书； （三）具有完全民事行为能力； （四）品行良好，无不宜从事律师职业的不良品行； （五）未受过刑事处罚（过失犯罪除外）； （六）无被开除公职或者被吊销律师执业证书的记录。 第（四）项所称“不宜从事律师职业的不良品行”，包括下列情形： （一）因故意犯罪但依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，被人民检察院决定不起诉或者被人民法院免除刑罚的； （二）因违法违纪行为被国家机关、事业单位辞退的； （三）因违法违规行为被相关行业主管机关或者行业协会吊销职业资格或者执业证书的； （四）因涉及道德品行等违法行为被处以治安行政拘留或者采取强制性教育矫治措施的； （五）因弄虚作假、欺诈等失信行为被追究法律责任的； （六）有其他产生严重不良社会影响的行为的。 北京市律师协会： 本人符合上述北京市律师协会申请律师实习人员的申请条件，本人拥护中华人民共和国宪法；具有完全民事行为能力；品行良好，无不宜从事律师职业的不良品行；未受过刑事处罚（过失犯罪除外）；无被开除公职或者被吊销律师执业证书的记录。 本人承诺说明真实有效，并承担由于提供虚假材料而产生的一切后果。 申请人签字： 年 月 日 注：如申请人上述所列“不良品行”发生在申请实习人员十八周岁以前或者发生在申请实习登记五年以前，且申请实习人员证明其不良品行确已改正的，应当提交相关证明材料以及至少二名执业十年以上、未受过行政处罚或者行业惩戒的当地资深律师为其出具的品行评价和推荐书。证明资料另附纸粘贴在本页。 17

律师事务所资格确认证明（律师事务所填写） 接收实习人员的律师事务所应当具备下列条件： （一）能够保持法定设立条件，合伙人人数和注册资金符合法定设立条件；上一年度律师事务所收支状况能够维持正常经营； （二）具备符合规定条件的实习指导律师； （三）能够为实习人员提供固定办公场所和必要办公条件； （四）受到停业整顿以下行政处罚或者行业惩戒已满一年的； （五）受到停业整顿行政处罚，处罚期届满后已满三年； （六）未受到禁止接收实习人员实习的行业惩戒，或惩戒期限已满的； （七）目前正在接受投诉处理，且有充分理由认为可能受到行政处罚或行业处分的。 所在区： 成立时间： 合伙人人数： 人 现有律师人数： 人 符合规定条件的实习指导律师人数： 人 是否能够保持法定设立条件： 现有实习律师人数： 人 拟招实习人数： 人 实习律师工资标准： 元（人民币） 律师事务所办公场所总面积： (平方米) 现有工作卡位数： 个 能否为该申请人提供专用工作卡位： 律师事务所人均办公场所面积： (平方米) 上一年度收支状况是否能够维持正常经营： 本所五年内受到行政处罚和行业惩戒的情况是（写明时间，案由和处理结果）： 本所目前正在接受投诉处理的情况是（写明时间，案由和处理阶段）： 18

指导律师资格确认证明（律师事务所填写） 申请律师执业人员的实习指导律师应当符合下列条件： （一）具有五年以上执业经历的专职律师； （二）具有较高的业务素质和执业水平； （三）具有较高的职业道德素养； （四）执业过程中未受到过行政处罚和通报批评及其以上行业处分； （五）五年内未受过训诫行业处分。 实习指导律师同时指导的实习人员不得超过二名。 北京市律师协会： 本所指派律师 担任实习人员 的实习指导律师。 该指导律师为专职律师，执业年限为 年，在 业务领域具有较高的业务素质和执业水平；具有较高的职业道德素养。 该指导律师受到行政处罚和行业惩戒的情况是： ； 该指导律师目前同时指导的实习人员共 名，实习人员姓名和实习期分别为： 实习人员姓名 实习期 ； 实习人员姓名 实习期 。 本所承诺，将严格按照《北京市律师协会申请律师执业人员实习管理实施细则》和中华全国律师协会《申请律师执业人员实务训练指南》的要求，指派指导律师指导实习人员接受律师职业道德和执业纪律教育、学习掌握律师执业管理规定和执业业务规则，接受律师执业基本技能训练，监督实习人员的实习表现，定期记录并作出评估，发现问题及时纠正。 本所承诺，对实习指导律师履行职责的情况进行监督，发现问题及时纠正，对严重违背规定职责的，停止其指导实习的工作；对实习人员在实习期间的表现及实习效果进行及时的监督和考查。 本所承诺，将严格按照《北京市律师协会申请律师执业人员实习管理实施细则》的要求，为实习人员进行实务训练提供必要的条件和保障，与实习人员签订劳动合同，遵守劳动法的要求，不以任何名义向实习人员收取费用。 律师事务所主任本人签字： 律师事务所盖章： 19

指导律师履职承诺（指导律师填写） 实习指导律师应当履行下列职责： （一）对实习人员进行律师职业道德和执业纪律教育； （二）指导实习人员学习掌握律师执业管理规定； （三）指导实习人员学习掌握律师执业业务规则； （四）指导实习人员进行律师执业基本技能训练； （五）监督实习人员的实习表现，定期记录并作出评估，发现问题及时纠正； （六）在实习结束时对实习人员的政治素质、道德品行、业务素质、遵守律师职业道德和实习纪律的情况出具考评意见。 北京市律师协会： 本所指派本人担任实习人员 的实习指导律师。 本人的业务领域为 ， 计划对实习人员进行实务训练的主要业务领域为 。 本人承诺，将严格按照《北京市律师协会申请律师执业人员实习管理实施细则》和中华全国律师协会《申请律师执业人员实务训练指南》的要求，指导实习人员进行律师职业道德和执业纪律教育、学习掌握律师执业管理规定和执业业务规则，进行律师执业基本技能训练，监督实习人员的实习表现，定期记录并作出评估，发现问题及时纠正。 指导律师本人签字： 年 月 日 20

实习人员和律师事务所承诺函 北京市律师协会： 本人承诺申请书中本人填写和提供的全部内容真实有效，并承担由于提供虚假材料而产生的一切后果。 申请人（签字）： 年 月 日 北京市律师协会： 本律师事务所对实习人员_______ 填写和提供的申请书全部内容已进行核实并确认真实有效。 本律师事务所承诺申请书中本所填写和提供的全部内容真实有效，并承担由于提供虚假材料而产生的一切后果。 律师事务所主任本人签字： 律师事务所盖章： 年 月 日 21

律师事务所意见 律师事务所签署意见： 律师事务所盖章： 年 月 日 市律师协会意见 律师协会盖章： 年 月 日 22