Der Sportplatz wurde durch den Regen überschwemmt. 操场被雨水淹了。
Die Stadt wurde von einem Flugzeug durch Bomben zerstört. 这个城市被一架飞机用炸弹炸毁了。
Die Briefe wurde durch den Boten geschickt. Das Gebäude wurde durch ein Feuer zerstört. 这幢楼被一场大火给烧毁了。
Ich wurde von meinem Chef durch eine Email informiert. 我被领导用邮件通知了。
Als die Nacht hereinbrach, wehte ein plötzlicher Windstoß durch und die Bäume am Straßenrand wurden umgeweht.
夜幕降临，突然一阵狂风吹过，路边的树都被吹倒了。
Das Wetter war heute schön, also ging ich mit meinen Freunden einkaufen. Aber auf dem Weg dorthin wurde ich plötzlich durch per E-Mail benachrichtigt, um in die Firma zurückzukehren, um dringende Angelegenheiten zu erledigen.
今天天气很好，所以我和朋友一起去购物。但走在路上我突然被邮件通知，要我回到公司处理紧急事务。
Ich wurde von ihm durch einen Boten benachrichtigt.
Ich wurde von meinem Freund durch einen Boten benachrichtigt. Der Brief wurde durch einen/ mit einem Boten geschickt.
Das Gebäude wurde durch die Explosion einer Zeitbombe zerstört. 建筑物由于定时炸弹的爆炸，而被破坏了。
Cäsar wurde von Brutus / durch Brutus ermordet. 凯撒被布鲁特斯杀害了。
Eine Person wurde Zeuge, wie ein Gebäude auf der Straße durch einer Bombe in die Luft gesprengt wurde.
一个人目睹了街上的一座建筑物被炸弹炸毁。 知识补充：
主动句的主语在被动句中用介词von或durch带出，一般说来人用von,而物用durch。如果是man的话则把man去掉。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容