德国邀请函

　　Kopfbogen Ihrer Firma

　　Anschrift der deutschen Botschaft oder Konsulat

　　Im jeweiligen Land einschließlich der Länderbezeichnung

　　Einladung

　　Datum.........

　　Betreff: Visaerteilung

　　Sehr geehrte/r

　　Hiermit laden wir, (Name der deutschen Firma), Herrn/Frau (Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Passport- Nummer), Mitarbeiter/-in der Firma (Name und Anschrift der ausländischen Firma), vom....bis (Datum) zu Verhandlungen/Besichtigungen usw. nach (Ort) ein.

　　Alle Kosten für den Aufenthalt in (Ort), einschließlich der Kosten für die

　　Unterkunft und Verpflegung werden von unserer Firma übernommen. Kosten für ein eventuelle medizinische Behandlung werden von uns beglichen (§§ 66 - 68

　　Aufenthaltsgesetz).

　　Mit freundlichen Grüßen

　　Geschäftsführer/

　　Stempel

德国邀请函

　　Ich, (geboren am .., wohne in , arbeite bei ), lade meinen Vater (geboren am .. in , Pass Nr.: ), und meine Mutter (geboren am .. in , Pass Nr.: ), für den Zeitraum von .. bis .. nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Ich übernehme ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt.

　　Ich garantiere, dass meine Eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.

　　Mit freundlichen Grüen

德国邀请函

　　这里写你的姓名,德国地址.

　　An: 被邀请人姓名

　　被邀请人的地址

　　城市 VR. China

　　Einladung

　　Datum: 31.12.20xx

　　ich, 你的姓名(geboren am 出生日.月.年), lade meinen Freund (男朋友)Herr 被邀请人姓名(geboren am 被邀请人出生日月年) und meineFreundin(女朋友)Frau(女朋友姓名)(geboren am被邀请人出生日月年) für den Zeitraum von (要请日期起,以日月年的形式填写)bis (被邀请终止日期,以日月年的形式写) nach Deutschland BERLIN(这里写邀请人居住的城市) beimirBesuchein.

　　ichgarantiere, dasser(他)sie(她)Sie(他们) vordemVisumablaufnach China zurückkehrenwerden(用于他们的.)或wird(用于他或她的)

　　邀请人姓名

　　签名

德国邀请函

　　Dear all,

　　I, , (born on .., Pass-Nr.), study at the University of .

　　Hereby I want to invite

　　Mr(s). ( born on .., Pass-Nr.:)

　　from ..20xx until ..20xx to go to Germany. During the visit, I will care for her accommodation.

　　My address and phone number is:

　　Name

　　Address

　　Tel

　　Email

　　Mr(s). has a stable job in China. After his/her vacation, he/she will go back to China and continue working. It will be guarantee that my mother will definitely go back to China.

　　I also send the copy of my passport and visa as attachment.

　　best regards,

　　name, date.

德国邀请函

　　签证邀请函 ----必要信息

　　请用英文填写

　　我们发出这封邀请函，代表汉堡很乐意为你的签证事宜提供帮助。为了确保我们的邀请函包括一切有必要的信息，我们诚挚的邀请您用英文认真准确地填写一下表格内的一切信息。如果你是和你的商务伙伴们一起申请签证的话，那么请给你的伙伴们每人也拿一份这样的表格填写，记住，每人一份。感谢您的配合。

　　如果你入我境不超过两周，你就不用提交你的详细行程。但是如果你方入我境超过两周甚至一个月，那么请详细填写您的'行程。请把你的行程另附一页。

　　一般情况下，你的邀请函将会以邮件的形式送出，但是若是你想快点寄送，你可以选择TNT快递，你方付邮。如若选择此方式，请在以下方框内打勾。

　　根据你所提供的TNT快递客户参考号码，或者使用航空邮件。

　　是的，我同意用TNT快递来寄送我的邀请函，我愿意承担TNT快的的邮费。